romanizIndo adalah cabang dari KLyrics For You yang khusus hanya sharing OST—meliputi drama Korea hingga manhwa.
Karena fokus dari KLyrics For You sendiri untuk audiens global dan terjemahan yang disediakan seringnya fokus pada terjemahan bahasa Inggris dibanding bahasa Indonesia, maka romanizIndo lahir sebagai wadah untuk menampung terjemahan bahasa Indonesia tersebut.
Kalau kamu ingin mengakses romanisasi lirik dengan cakupan yang luas—meliputi idol hingga indie—bisa mengunjungi KLyrics For You.
Romanisasi lirik yang ada di romanizIndo dibuat menggunakan tools converter yang diambil dari github dan disesuaikan dengan revised romanized untuk memudahkan kamu membaca dan menyanyikan lagu favorit kamu dengan mudah dan sesuai dengan kaidah bahasa Korea—juga termasuk batchim yang lebih mudah.
Adapun terjemahan bahasa Indonesia diterjemahkan oleh romanizIndo (atau KLyrics For You), silahkan sertakan credit kalau kamu mau meng-copy atau menggunakannya di blog/web kamu untuk menghargai romanizIndo atas kerja keras kami dalam menerjemahkannya. Di beberapa post, kami juga menyertakan section “Info terjemahan”, mungkin kamu akan berpikir “Kok mirip sama blog lain ya?”, itu benar, kami terinspirasi ide dari blog haerajjang—kamu yang aktif jadi kpopers era gen 2 mungkin familiar.
Semoga terjemahan dan sedikit informasi yang kami berikan bisa bermanfaat ya. Terima kasih~